Have got
En el inglés británico se utiliza mucho I have got para Yo tengo y I haven’t got en lugar de I don’t have para No tengo.
Si vas al Reino Unido es útil saber esto porque es muy probable que se oiga pero puedes utilizar I don’t have, Do you have…?, etc. perfectamente allí si te sientes más cómodo utilizando esta forma y quieres evitar una posible confusión.
Veamos algunos ejemplos :
Tengo una buena oportunidad.
I have an opportunity.
I have got an opportunity. / I’ve got an opportunity.
No tengo tu teléfono.
I don’t have your phone.
I haven’t got your phone.
Mark no tiene un regalo.Mark doesn’t have a present.
Mark hasn’t got a present.
¿Tienes las llaves?
Do you have the keys?
Have you got the keys?